Москва: +7 (495) 585-10-69, +7 (495) 988-76-15, +7 (495) 585-36-18
ООО "АЛЬПЕРИЯ", являясь многопрофильной компанией, основной вид бизнеса которой составляет оказание услуг бюро переводов ин
Скидки на переводы с 01.01.12 по 01.02.12 года Бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» радо сообщить Вам, что в период с 01 января 2012
Расценки
Расценки на письменный перевод
|
Язык
|
Цена на перевод
(1 страница — 1800 печатных знаков с пробелами переведённого текста).
НДС не облагается согласно гл. 26.2 НК РФ.
цены на японский, китайский и иные языки, в которых используются иероглифы, рассчитываются исходя из русского текста (переведённого или оригинала для перевода)
|
|
|---|---|---|
|
с языка (рублей)
|
на язык (рублей)
(русский переводчик/носитель языка)
|
|
|
АНГЛИЙСКИЙ
|
370
|
390/750
|
|
НЕМЕЦКИЙ
|
370
|
390/750
|
|
ФРАНЦУЗСКИЙ
|
370
|
390/750
|
|
ИСПАНСКИЙ
|
370
|
390/750
|
|
ИТАЛЬЯНСКИЙ
|
370
|
390/750
|
|
ГРЕЧЕСКИЙ
|
470
|
520
|
|
ПОРТУГАЛЬСКИЙ
|
470
|
520/800
|
|
ГОЛЛАНДСКИЙ
|
470
|
520/750
|
|
ФЛАМАНДСКИЙ
|
470
|
520
|
|
ДАТСКИЙ
|
470
|
520
|
|
ШВЕДСКИЙ
|
470
|
520
|
|
НОРВЕЖСКИЙ
|
470
|
520
|
|
ФИНСКИЙ
|
470
|
520
|
|
ЧЕШСКИЙ
|
370
|
470/700
|
|
СЛОВАЦКИЙ
|
370
|
470/550
|
|
ПОЛЬСКИЙ
|
370
|
420/550
|
|
БОЛГАРСКИЙ
|
370
|
420/550
|
|
РУМЫНСКИЙ
|
370
|
420/700
|
|
СЕРБСКИЙ
|
370
|
420/600
|
|
ХОРВАТСКИЙ
|
370
|
420
|
|
СЛОВЕНСКИЙ
|
370
|
420
|
|
МАКЕДОНСКИЙ
|
570
|
620
|
|
ВЕНГЕРСКИЙ
|
470
|
520/520
|
|
ЛАТЫШСКИЙ
|
470
|
520/620
|
|
ЛИТОВСКИЙ
|
470
|
520/620
|
|
ЭСТОНСКИЙ
|
520
|
570/670
|
|
УКРАИНСКИЙ
|
270
|
320/350
|
|
БЕЛОРУССКИЙ
|
420
|
470/470
|
|
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ
|
470
|
520/520
|
|
ГРУЗИНСКИЙ
|
470
|
520/520
|
|
АРМЯНСКИЙ
|
470
|
520/520
|
|
КАЗАХСКИЙ
|
470
|
520/520
|
|
УЗБЕКСКИЙ
|
470
|
520/520
|
|
МОЛДАВСКИЙ
|
370
|
420/550
|
|
ТУРКМЕНСКИЙ
|
570
|
620
|
|
ТАДЖИКСКИЙ
|
570
|
620
|
|
ТУРЕЦКИЙ
|
470
|
520/800
|
|
АРАБСКИЙ
|
470
|
520/850
|
|
ИВРИТ
|
470
|
520
|
|
ЯПОНСКИЙ
|
570
|
620/1500
|
|
КИТАЙСКИЙ
|
570
|
620/1000
|
|
ВЬЕТНАМСКИЙ
|
570
|
720
|
|
КОРЕЙСКИЙ
|
570
|
620
|
|
ХИНДИ
|
570
|
620
|
|
ФАРСИ
|
570
|
620
|
|
БЕНГАЛИ
|
820
|
920
|
Расценки на устный перевод в Москве
|
Язык
|
Устный последовательный перевод.
|
Синхронный перевод.
|
||
|---|---|---|---|---|
|
1 час (руб.)
|
1 день (руб.)
|
1 час (руб.)
|
1 день (руб.)
|
|
|
АНГЛИЙСКИЙ
|
1800
|
120001
|
3600
|
24000
|
|
ИСПАНСКИЙ
|
1800
|
12000
|
-
|
-
|
|
ГОЛЛАНДСКИЙ
|
2000
|
14000
|
-
|
-
|
|
ЯПОНСКИЙ
|
По договорённости
|
По договорённости
|
-
|
-
|
Расценки на устный перевод в Киеве
|
Язык
|
Устный последовательный перевод.
|
Синхронный перевод.
|
||
|---|---|---|---|---|
|
1 час (руб.)
|
1 день (руб.)
|
1 час (руб.)
|
1 день (руб.)
|
|
|
АНГЛИЙСКИЙ
|
1000
|
8000
|
По договорённости
|
По договорённости
|
|
НЕМЕЦКИЙ
|
1000
|
8000
|
По договорённости
|
По договорённости
|
|
УКРАИНСКИЙ
|
1000
|
8000
|
По договорённости
|
По договорённости
|
|
ПОЛЬСКИЙ
|
1500
|
10000
|
По договорённости
|
По договорённости
|
|
ИСПАНСКИЙ
|
1500
|
10500
|
По договорённости
|
По договорённости
|
|
ИТАЛЬЯНСКИЙ
|
1500
|
10500
|
По договорённости
|
По договорённости
|
|
ФРАНЦУЗКИЙ
|
1500
|
10500
|
По договорённости
|
По договорённости
|
1 Независимо от количества часов в ряде случаев (питание переводчика за счёт Заказчика).
Расценки на нотариальный перевод документов.
Перевод 1 (одного) одностраничного документа с нотариальным заверением - 1200 рублей.
Перевод от 2 до 10 документов с нотариальным заверением - стоимость перевода (минимум 1 стр. по каждому документу) + 500 рублей за каждый документ.
Перевод от 11 документов с нотариальным заверением -скидка 10% от цены перевода по тарифу от 2 до 10 документов (не суммируется со скидками для владельцев банковских карт СМП Банка).
Перевод от 21 паспорта с нотариальным заверением- 600 рублей за один документ.
Нотариальные копии документов в Москве.
10-30 стр. - 80 рублей за 1 стр.;
31-50 стр. - 70 рублей за 1 стр.;
51 - 100 стр. - 60 рублей за 1 стр.,
101 - 200 стр. - 50 рублей за 1 стр.,
201- 500 стр - 40 рублей за 1 стр.
501 -1000 стр. - 30 рублей за 1 стр.
от 1001 стр. - 20 рублей за 1 стр.