УСЛУГИ УСТНОГО ПЕРЕВОДА
Альянс Переводчиков Иностранных Языков — «АЛЬПЕРИЯ» предоставляет высококачественные услуги устного перевода.
Наше агентство переводов готово предложить своим Клиентам профессиональный услуги устного перевода с английского языка, голландского языка, китайского языка и ряда других европейских и азиатских языков в Москве, а также в Киеве.
В частности, бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» предоставят услуги переводчиков, имеющих большой опыт в осуществлении синхронного перевода с английского языка на международных семинарах и конференциях. Наши специалисты имеют опыт осуществления устного последовательного перевода с различных языков при проведении деловых переговоров, опыт участия в качестве переводчиков в международных выставках товаров и услуг.
Минимальный заказ на оказание услуг устного последовательного перевода составляет 2 часа.
Заказ устного перевода на один день подразумевает работу переводчика не более 8 часов 30 минут в течение одного дня.
В том случае, если устный переводчик находится у клиента более указанного времени, с Клиента взимается дополнительная оплата.
Исключение составляет только английский язык, в котором услуги переводчика в течение дня не лимитируются количеством отработанных часов.
При подсчёте количества часов учитывается все время нахождения переводчика у Клиента, независимо от загруженности переводчика на протяжении этого времени.
В бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» Вы можете заказать услугу по работе переводчиков для последовательного перевода на следующих мероприятиях:
- Деловые переговоры;
-Семинары, круглые столы;
-Брифинги, пресс-конференции, презентации, выставки;
-Участие переводчика в судебном заседании;
-Подписание документов иностранными гражданами с нотариальным заверением и обязательным в таких случаях прочтением документа вслух на языке перевода, а также других юридических процедурах.
Синхронный перевод осуществляется без применения специального оборудования. Синхронный переводчик выполняет перевод в то время, когда выступающий делает логические паузы в своей речи.
Для обеспечения высокого качества на услуги устного перевода менеджеры нашего бюро подбирают специалистов, владеющих терминологией, соответствующей тематике мероприятия. Мы гарантируем конфиденциальность и высокое качество предоставляемых нами услуг!
Обращаясь в центр переводов «АЛЬПЕРИЯ», Вы обращаетесь к профессионалам переводческого дела. Мы постоянно работаем над совершенствованием качества наших переводов, расширением объёма предоставляемых нами услуг в области устного перевода, а также разрабатываем профессиональный комплекс обслуживания для наших Клиентов.
Более подробную информацию об условиях оказания услуг по устному последовательному синхронному переводу Вы можете получить у наших специалистов по телефонам нашего бюро перевода текстов или по электронной почте.
На снимке - Юлия Андрианова - ведущий устный переводчик бюро переводов "АЛЬПЕРИЯ".